장바구니 담기 close

장바구니에 상품을 담았습니다.

시경정역(상)

시경정역(상)

  • 최영은 (역주)
  • |
  • 좋은땅
  • |
  • 2015-06-22 출간
  • |
  • 466페이지
  • |
  • 152 X 225 X 30 mm
  • |
  • ISBN 9791157667475
★★★★★ 평점(10/10) | 리뷰(1)
판매가

21,000원

즉시할인가

18,900

카드할인

0원(즉시할인 0%)

적립금

1,050원 적립(5%적립)

배송비

무료배송

(제주/도서산간 배송 추가비용:3,000원)

추가혜택

네이버페이 무조건 1%적립+ 추가 1%적립

수량
+ -
총주문금액
18,900

※ 스프링제본 상품은 반품/교환/환불이 불가능하므로 신중하게 선택하여 주시기 바랍니다.

출판사서평

- 오경(五經) 중 하나이자 동아시아 시가 문학의 정수인 ‘시경’의 역서
- 원문을 오롯이 감상할 수 있도록 현대어 풀이와 원문 해설을 함께 담고 있어


‘사서오경’의 ‘오경’ 중 하나이자 공자가 엮어 낸 것으로 유명한 『시경』이지만, 사실 그 원문을 그대로 감상하는 것은 쉬운 일이 아니다. 물론 오늘날 많은 주석서가 나와 있으나 이 또한 원문의 정확한 내용 파악이 쉽지 않고, 한글 번역서의 경우 원문의 맛과 멋을 오롯이 이해할 수 있는 방법이라고는 할 수 없다.

이에 시경의 본질을 바르게 파악하고 감상하는 데 도움을 주고자, 저자 최영은은 『시경정역』(상, 하 2권. 좋은땅 펴냄)을 출간했다. 시경에 대해 공부하고자 하는 중·고등학생과 대학생 및 교사는 물론, 교양으로써 시경을 감상하고자 하는 모든 이들에게 많은 도움이 될 것으로 보인다.

『시경정역』은 그간 출간되었던 시경의 번역서와는 달리, 원문의 모든 한자에 대한 독음을 모두 표기하고 꼼꼼히 풀이하였으며 각주에 사용된 우리말에 대해 해당 한자를 병기하여 뜻의 파악이 분명하도록 하고 있다. 그 뿐만 아니라 원문에서 생략된 부분도 별도로 표기하여 문맥이 매끄럽게 이어지도록 돕고 있고, 각 시편의 장 구분을 시각적으로 분명히 하여 원문과 해당 번역문의 파악 또한 쉽게 하는 등 독자의 이해를 돕기 위한 다양한 자료들을 제공하고 있다.
시의 해석 또한 현실에 맞는 적절한 용어로 풀이하여 매우 쉽게 내용을 이해할 수 있으며, 특히 원문과 해석을 모두 담아냄으로써 내용의 정확한 파악은 물론, 원문의 멋을 차츰 깨달아 갈 수 있도록 돕고 있어 시경을 오롯이 이해하고자 하는 이들에게 좋은 참고가 될 것이다.
저자는 “취향에 따라 원문과 번역문을 읽어가되 반드시 각주를 참고하여 천천히 읽다보면 시의 내용을 차츰 깨달을 수 있을 것”이라며 “시경이 오늘날 우리에게 전하는 진리에 깜짝 놀라게 될 것”이라고 전했다.

목차


國風
【周南】
【召南】
【?風】
【?風】
【衛風】
【王風】
【鄭風】
【齊風】
【魏風】
【唐風】
【秦風】
【陳風】
【檜風】
【曹風】
【?風】

【小雅】

저자소개

저자 최영은은
·大邱(대구) 出生(출생)
·啓明大學校(계명대학교) 師範大學(사범대학)
漢文敎育學科(한문교육학과) 卒業(졸업) [文學士(문학사)]
·同(동) 大學院(대학원)
漢文學科(한문학과) 卒業(졸업) [文學碩士(문학석사)]
·現(현) 浦項製鐵高等學校(포항제철고등학교) 在職(재직)
·譯書(역서)
- 新完譯(신완역)『古文觀止(고문관지)』, 明文堂(명문당), 2009

도서소개

『시경정역』 (상)권은 원문의 모든 한자에 대한 독음을 모두 표기하고 꼼꼼히 풀이하였으며 원문에서 생략된 부분도 별도로 표기하여 문맥이 매끄럽게 이어지도록 돕는 등 독자의 이해를 돕기 위한 다양한 자료들을 제공하고 있다. 시의 해석 또한 현실에 맞는 적절한 용어로 풀이하여 매우 쉽게 내용을 이해할 수 있으며, 특히 원문과 해석을 모두 담아냄으로써 내용의 정확한 파악은 물론, 원문의 멋을 차츰 깨달아 갈 수 있도록 돕고 있어 시경을 오롯이 이해하고자 하는 이들에게 좋은 참고가 될 것이다.

교환 및 환불안내

도서교환 및 환불
  • ㆍ배송기간은 평일 기준 1~3일 정도 소요됩니다.(스프링 분철은 1일 정도 시간이 더 소요됩니다.)
  • ㆍ상품불량 및 오배송등의 이유로 반품하실 경우, 반품배송비는 무료입니다.
  • ㆍ고객님의 변심에 의한 반품,환불,교환시 택배비는 본인 부담입니다.
  • ㆍ상담원과의 상담없이 교환 및 반품으로 반송된 물품은 책임지지 않습니다.
  • ㆍ이미 발송된 상품의 취소 및 반품, 교환요청시 배송비가 발생할 수 있습니다.
  • ㆍ반품신청시 반송된 상품의 수령후 환불처리됩니다.(카드사 사정에 따라 카드취소는 시일이 3~5일이 소요될 수 있습니다.)
  • ㆍ주문하신 상품의 반품,교환은 상품수령일로 부터 7일이내에 신청하실 수 있습니다.
  • ㆍ상품이 훼손된 경우 반품 및 교환,환불이 불가능합니다.
  • ㆍ반품/교환시 고객님 귀책사유로 인해 수거가 지연될 경우에는 반품이 제한될 수 있습니다.
  • ㆍ스프링제본 상품은 교환 및 환불이 불가능 합니다.
  • ㆍ군부대(사서함) 및 해외배송은 불가능합니다.
  • ㆍ오후 3시 이후 상담원과 통화되지 않은 취소건에 대해서는 고객 반품비용이 발생할 수 있습니다.
반품안내
  • 마이페이지 > 나의상담 > 1 : 1 문의하기 게시판 또는 고객센터 1800-7327
교환/반품주소
  • 경기도 파주시 문발로 211 1층 / (주)북채널 / 전화 : 1800-7327
  • 택배안내 : CJ대한통운(1588-1255)
  • 고객님 변심으로 인한 교환 또는 반품시 왕복 배송비 5,000원을 부담하셔야 하며, 제품 불량 또는 오 배송시에는 전액을 당사에서부담 합니다.