머리말

제1장 불타는 수도, 낙양
제2장 천하영웅은 조조와 유비뿐이다
제3장 적벽대전, 삼분천하
제4장 영웅들 눈을 감다
제5장 천하는 다시 하나로

＜삼국지＞ 편역을 끝내면서
부록│＜삼국지＞에 나오는 고사성어

『누구나 한 번은 꼭 읽어야 할 삼국지』는 나관중의 소설가적 정신을 제대로 되살려 낸 책으로, 천하통일을 위한 영웅들의 무용과 지략, 시공을 초월한 재미와 감동을 한 권으로 읽을 수 있다. 중국문학 전문가인 편역자들은 커진 분량을 원문과 대조하여 원문에 없는 부분을 과감히 삭제하고 군더더기를 가능한 한 없애 전체의 의미를 제대로 이해하면서 원전의 재미와 감동 그대로 생생하게 느낄 수 있도록 도왔다.