장바구니 담기 close

장바구니에 상품을 담았습니다.

중 한 대학 대외 자국어 교육학과 교육과정 비교 연구

중 한 대학 대외 자국어 교육학과 교육과정 비교 연구

  • 웨이판판
  • |
  • 한국문화사
  • |
  • 2018-05-25 출간
  • |
  • 260페이지
  • |
  • 153 X 225 X 18 mm /425g
  • |
  • ISBN 9788968176449
판매가

20,000원

즉시할인가

19,400

카드할인

0원(즉시할인 0%)

적립금

200원 적립(1%적립)

배송비

무료배송

(제주/도서산간 배송 추가비용:3,000원)

추가혜택

네이버페이 무조건 1%적립+ 추가 1%적립

수량
+ -
총주문금액
19,400

※ 스프링제본 상품은 반품/교환/환불이 불가능하므로 신중하게 선택하여 주시기 바랍니다.

출판사서평




[책속으로 추가]
머리말
세계화, 지식정보화를 특징으로 하는 21세기에 언어보급과 문화홍보 같은 문화영역의 확대는 단순한 언어와 문화전파에 머물지 않고 민족정체성 확립, 국가위상의 제고 및 국가발전에 큰 영향을 미치므로 대단히 중요하다. 대외 자국어교육 학과는 대외 자국어교사 양성을 주목표로 하는 학과로서 세계 각국에 본국의 언어와 문화를 알리는 데 중요한 역할을 하고 있다. 이에 본 연구는 문화영역을 더욱 확대하기 위하여 중?한 대학 대외 자국어교육 학과 교육과정 비교분석을 통하여 대외 자국어교육 학과 교육과정의 개선방향에 대한 시사점을 얻고자 하는 것이다. 이러한 연구목적을 달성하기 위하여 다음과 같은 구체적인 연구문제를 설정하였다.
첫째, 중·한 대학 대외 자국어교육 학과 교육과정의 운영체계는 어떠한가?
둘째, 중·한 대학 대외 자국어교육 학과의 교육목표, 교육내용 및 교육평가는 어떠한가?
이러한 연구문제를 해결하기 위하여 대학특성과 지역별로 중국의 광주대학(廣州大學), 흑하학원(黑河學院), 상해외국어대학(上海外國語大學), 절강외국어학원(浙江外國語學院), 수도사범대학(首都師範大學), 광서민족대학(廣西民族大學)과 한국의 경희대학교, 대진대학교, 한국외국어대학교, 부산외국어대학교, 총신대학교, 경동대학교를 선정하여 사례분석을 중심으로 교육과정의 운영체계, 교육목표, 교육내용 및 교육평가 등에 대하여 체계적으로 비교·분석하였다. 이 외에도 중국 한어국제교육 영역의 전문가와 한국 한국어교육 영역의 전문가 4명을 각각 선정하여 심층적으로 면담하였다. 연구결과를 보면 다음과 같다.
교육과정의 운영체계 면에서는 과목 유형별로 중국 대학 한어국제교육학과의 교과구성은 일반적으로 교양과목과 전공과목으로 구성하고, 한국 대학은 교양과목과 전공과목 이외에 일반선택과목도 개설하고 있다. 그리고 과목 성격별로 중국 대학의 한어국제교육학과는 필수과목을 위주로 하고, 한국의 한국어교육 학과는 주로 선택과목에 의하여 진행한다. 이러한 것들로 인하여 중국 대학이 요구하는 전공이수학점은 한국보다 많지만 중국교수들은 한국교수들보다 현행 교육과정을 통하여 양성한 인재의 질에 대하여 다소 의문을 갖고 있다. 따라서 중국 대학은 한국 대학보다 대외 자국어교육 학과의 교육과정 운영체계를 더욱 보완할 필요가 있는 것으로 보인다.
교육목표 면에서는 중·한 대학은 모두 특성화된 인재양성 목표를 설정하였다. 중국의 대학은 특히, 국경에 인접해 있는 지방대학은 지리적인 여건을 충분히 이용하여 특정 국가를 교학대상국으로 특성화 인재양성을 진행하고 있고, 한국은 다문화사회 도래에 따라 다문화한국어전문가 양성이란 특성화된 교육목표를 설정하였다. 그러나 일부 중·한 대학 대외 자국어교육 학과는 특성화된 교육목표를 설정하였지만 더욱 많은 대학은 졸업생의 현장 적응성을 높이기 위하여 시대 변화, 학교 특성, 학습자 및 교육환경 등에 따라서 특성화 인재양성을 적극적으로 추진하여야 할 것이다.
교육내용 면에서는 중국 대학 한어국제교육학과의 과목은 한언어문학(漢語言文學) 학과에 의존하여 개설되어 있고, 한국 대학 한국어교육 학과의 과목개설은 한국어교원 자격 취득 시 필수과목을 바탕으로 한다. 이로 인하여 중국 대학 한어국제교육학과 전공과목에서는 가장 높은 비율을 차지하는 과목영역은 한언어문학 학과와 직업 연계된 문학이고 그 다음은 한어학, 외국어, 문화 등의 순이었고, 한국 대학 한국어교육 학과의 전공과목에서 높은 비율을 차지하는 과목영역은 한국어교육, 한국어학, 문학 및 문화영역의 순으로 나타났다. 이처럼, 중국 대학이 교육내용에서의 문제점은 거의 한언어문학에 대해 지나치게 의존하고 있다는 것이다. 따라서 중국 대학은 한언어문학 학과에 대한 의존에서 벗어나 학과특성을 반영할 수 있는 과목개발을 하는 것이 급선무이다. 그리고 전공과목 개설 수를 보면 중국은 한국보다 배나 많이 개설하였지만, 학과인재양성과 직접 상관되지 않은 과목이 많다는 문제점이 있었다. 이에 따라 한국 대학은 전공과목 개설을 다양화하여야 하고 중국 대학은 과목개설의 합리성을 많이 논증하여야 한다. 특히, 대외한어교학영역 과목의 비율을 높여야 한다.
교육평가 면에서는 학업성적은 양국 대학이 비슷하게 시험, 과제, 출석, 수업표현 등을 종합하여 종합·평정하라고 규정하였지만 각 구성부분의 비율은 차이가 큰데, 중국 대학은 아직 시험 위주의 평가방식에 치우쳐 있고, 한국 대학은 학습과정에 대한 평가를 더욱 중시한다는 것이다. 따라서 중국 대학은 더욱 다양하고 과학적인 평가방식을 모색하여야 하고, 한국 대학은 학생의 학습과정을 평가하는 과정에서 명시한 기준을 제대로 제정하여야 할 것이다.


목차


머리말
Ⅰ. 서론
1. 연구의 필요성
2. 연구목적 및 연구문제
3. 연구방법 및 절차
4. 비교의 틀
5. 용어의 정의
6. 제한점

II. 이론적 배경
1. 교육과정
2. 외국어교육 교육과정
3. 중·한 대학 대외 자국어교육 학과 교육과정
4. 선행연구 분석

III. 중·한 대학 대외 자국어교육 학과 개황
1. 중국 대학의 한어국제교육학과 개황
2. 한국 대학의 한국어교육 학과 개황

IV. 중·한 대학 대외 자국어교육 학과 교육과정 분석
1. 중국 대학의 한어국제교육학과 교육과정 분석
2. 한국 대학의 한국어교육 학과 교육과정 분석
3. 중·한 대학 대외 자국어교육 학과 교육과정 비교 분석
Ⅴ. 논의
Ⅵ. 결론 및 제언
1. 결론
2. 제언

참고문헌
[부록1] 중국 한어국제교육학과 개설대학
[부록2] 한국 한국어교육 학과 개설대학

교환 및 환불안내

도서교환 및 환불
  • ㆍ배송기간은 평일 기준 1~3일 정도 소요됩니다.(스프링 분철은 1일 정도 시간이 더 소요됩니다.)
  • ㆍ상품불량 및 오배송등의 이유로 반품하실 경우, 반품배송비는 무료입니다.
  • ㆍ고객님의 변심에 의한 반품,환불,교환시 택배비는 본인 부담입니다.
  • ㆍ상담원과의 상담없이 교환 및 반품으로 반송된 물품은 책임지지 않습니다.
  • ㆍ이미 발송된 상품의 취소 및 반품, 교환요청시 배송비가 발생할 수 있습니다.
  • ㆍ반품신청시 반송된 상품의 수령후 환불처리됩니다.(카드사 사정에 따라 카드취소는 시일이 3~5일이 소요될 수 있습니다.)
  • ㆍ주문하신 상품의 반품,교환은 상품수령일로 부터 7일이내에 신청하실 수 있습니다.
  • ㆍ상품이 훼손된 경우 반품 및 교환,환불이 불가능합니다.
  • ㆍ반품/교환시 고객님 귀책사유로 인해 수거가 지연될 경우에는 반품이 제한될 수 있습니다.
  • ㆍ스프링제본 상품은 교환 및 환불이 불가능 합니다.
  • ㆍ군부대(사서함) 및 해외배송은 불가능합니다.
  • ㆍ오후 3시 이후 상담원과 통화되지 않은 취소건에 대해서는 고객 반품비용이 발생할 수 있습니다.
반품안내
  • 마이페이지 > 나의상담 > 1 : 1 문의하기 게시판 또는 고객센터 1800-7327
교환/반품주소
  • 경기도 파주시 문발로 211 1층 / (주)북채널 / 전화 : 1800-7327
  • 택배안내 : CJ대한통운(1588-1255)
  • 고객님 변심으로 인한 교환 또는 반품시 왕복 배송비 5,000원을 부담하셔야 하며, 제품 불량 또는 오 배송시에는 전액을 당사에서부담 합니다.