장바구니 담기 close

장바구니에 상품을 담았습니다.

장바구니로 계속쇼핑하기
마츠가 돌아오지 않던 밤
미리보기

마츠가 돌아오지 않던 밤

  • 마르타 헤센
  • |
  • 창비
  • |
  • 2008-02-11 출간
  • |
  • 166페이지
  • |
  • 153 X 210 mm
  • |
  • ISBN 9788936456078
판매가

12,000원

즉시할인가

10,800 원

카드할인

0원(즉시할인 0%)

적립금

600원 적립(5%적립)

배송비

2,300원

(제주/도서산간 배송 추가비용:3,000원)

추가혜택

네이버페이 무조건 1%적립+ 추가 1%적립

추가상품
상품선택
독서대 7,900원 독서대 선택안함 0원
수량
+ -
총주문금액
10,800원
장바구니 구매하기

※ 스프링제본 상품은 반품/교환/환불이 불가능하므로 신중하게 선택하여 주시기 바랍니다.

북스크린영상으로 만나보는 한 권의 책 이야기

출판사서평

벨기에 황금부엉이상 수상작
1995년 제정된 황금부엉이상은 청소년문학과 일반문학을 아울러 네덜란드어로 쓰인 작품에 수여하는 문학상으로, 네덜란드 언어권은 물론, 유럽 전 지역에 화제를 불러일으키는 영향력을 지니고 있다. 『마츠가 돌아오지 않던 밤』은 2004년 황금부엉이상 청소년문학 부문 수상작이며, 그동안 국내에 소개되지 않았던 네덜란드 청소년문학을 대표하는 작품으로서 의의를 갖는다. 이 작품은 국내에도 널리 알려진 독일아동청소년문학상의 최종 후보에도 오른 바 있다.

인물의 감정을 치밀하게 포착해내는 촘촘한 묘사
『마츠가 돌아오지 않던 밤』은 팽팽하게 얽혀 있는 등장인물 사이의 감정을 섬세한 문장으로 빈틈없이 살려냈다. 작가 마르타 헤센은 이 작품에서 주인공 페트를 통해 드러나는 전체적인 서사뿐만 아니라, 페트의 시선으로 그려지는 마츠만의 특별한 감성을 독자들에게 전달하는 데 몰두해 서사보다 심상이 먼저 잡히는 시적인 분위기의 소설을 완성했다. 이 작품의 이러한 시적인 분위기는 누구나 한번쯤 느껴보았을 법한 형제 사이의 애증이 상투적으로 묘사되는 것을 막으며, 공감과 낯설음의 미묘한 경계로 독자들을 안내한다. 이 과정에서 마츠의 독특한 세계에 접근하는 작가의 침착한 태도 역시 돋보인다. 작가는 차분하면서도 긴장감 넘치는 이야기 전개로 독자의 몰입을 노련하게 이끌어낸다.

가족 해체의 위기가 만연한 시대에 빛을 발하는 가족의 소중함
무너져버리기 직전의 가족을 혼자 힘으로 끌어안아야 하는 열네 살 소년의 깊은 책임감과 성장의 고통을 담은 이 소설은 바쁜 생활에 쫓겨 가족의 소중함을 느끼지 못하거나 위기에 처한 가족 문제로 아픔을 겪고 있는 독자 모두에게 가족의 의미에 대해 다시 한 번 생각해볼 기회를 제공한다. 작가는 사건의 인과를 또렷하게 밝히기보다 그 사건으로 인해 가족 구성원들이 겪어야 하는 복잡한 감정을 어루만지는 데 주목해 독자들의 감수성을 조심스럽게 일깨운다.

목차

제1장
제2장
제3장
제4장
제5장
제6장
제7장
제8장
제9장
제10장
제11장
제12장
제13장
제14장
제15장
제16장
제17장
제18장
제19장
옮긴이의 말

저자소개

저자 | 마르타 헤센 (Martha Heesen)
1948년 네덜란드 오이스터바이크에서 태어났다. 대학에서 네덜란드문학을 전공하고 번역가로 일했다. 1993년 자신이 쓴 첫 책을 출간한 이래, 네덜란드 청소년문학을 대표하는 주요 작가로 활동하며 3년 연속 네덜란드 청소년문학상인 은연필상을 받았다. 『마츠가 돌아오지 않던 밤』은 2004년 벨기에 문학상인 황금부엉이상을 수상했으며, 독일 청소년문학상 후보에 올랐다.

옮긴이 | 김영진
경기대에서 영어영문학을, 독일 본 대학에서 번역학을 공부하였다. 자브뤼켄 대학에서 번역학 박사 과정을 수료하고 현재 본 대학에 출강하며 어린이와 청소년을 위한 좋은 책을 찾아 우리말로 옮기고 있다. 옮긴 책으로는 『크리스마스 캐럴』,『행복한 파스타 만들기』, 『할머니의 열한 번째 생일파티』,『하이디』 등이 있다.

도서소개

벨기에 황금부엉이상 수상작

무너져버리기 직전의 가족을 혼자 힘으로 끌어안아야 하는 열네 살 소년의 깊은 책임감과 성장의 고통을 담은 청소년 소설. 특별한 동생에게 엄마의 관심과 사랑을 모조리 빼앗긴 소년이 느끼는 소외감과 엄마의 죽음 이후 남은 가족들을 돌봐야 하는 때 이른 책임감이 섬세하게 그려지고 있다. 과거 회상과 현재를 오가는 몽환적인 이야기 전개가 인상적으로, 벨기에 황금부엉이상 수상작이다.

특별한 예술적 재능을 타고났지만, 자기만의 세계에 빠져 있는 열한 살 소년 마츠. 남들은 이해하지 못하는 독특한 시선으로 세상을 관찰하는 마츠는 틈만 나면 높은 지붕 위에 올라가거나 외딴 곳으로 사라져 혼자 그림을 그린다.

예측할 수 없는 마츠의 행동에 늘 노심초사하는 엄마는 오로지 마츠에게만 관심을 쏟고, 이런 마츠를 위험에서 보호하는 것은 고스란히 형 페트의 몫. 엄마의 죽음으로 아빠마저 삶의 의욕을 잃자, 아직 어린 페트의 어깨를 짓누르는 가족의 무게는 점점 더 무거워지기만 하는데….

▶ 작품 자세히 들여다보기!
열네살 소년의 가장 슬프고 길었던 하루를 그린 네덜란드 청소년문학의 대표작. 이 책은 2004년 황금부엉이상 청소년문학 부문 수상작으로, 팽팽하게 얽혀 있는 등장인물들 사이의 감정을 섬세한 문장으로 살려내고 있다. 바쁜 생활에 쫓겨 가족의 소중함을 느끼지 못하거나 위기에 처한 가족 문제로 아픔을 겪고 있는 독자들에게 가족의 의미를 다시금 되새기는 기회를 제공한다.
추천포스트

교환 및 환불안내

도서교환 및 환불
  • ㆍ배송기간은 평일 기준 1~3일 정도 소요됩니다.(스프링 분철은 1일 정도 시간이 더 소요됩니다.)
  • ㆍ상품불량 및 오배송등의 이유로 반품하실 경우, 반품배송비는 무료입니다.
  • ㆍ고객님의 변심에 의한 반품,환불,교환시 택배비는 본인 부담입니다.
  • ㆍ상담원과의 상담없이 교환 및 반품으로 반송된 물품은 책임지지 않습니다.
  • ㆍ이미 발송된 상품의 취소 및 반품, 교환요청시 배송비가 발생할 수 있습니다.
  • ㆍ반품신청시 반송된 상품의 수령후 환불처리됩니다.(카드사 사정에 따라 카드취소는 시일이 3~5일이 소요될 수 있습니다.)
  • ㆍ주문하신 상품의 반품,교환은 상품수령일로 부터 7일이내에 신청하실 수 있습니다.
  • ㆍ상품이 훼손된 경우 반품 및 교환,환불이 불가능합니다.
  • ㆍ반품/교환시 고객님 귀책사유로 인해 수거가 지연될 경우에는 반품이 제한될 수 있습니다.
  • ㆍ스프링제본 상품은 교환 및 환불이 불가능 합니다.
  • ㆍ군부대(사서함) 및 해외배송은 불가능합니다.
  • ㆍ오후 3시 이후 상담원과 통화되지 않은 취소건에 대해서는 고객 반품비용이 발생할 수 있습니다.
반품안내
  • 마이페이지 > 나의상담 > 1 : 1 문의하기 게시판 또는 고객센터 1800-7327
교환/반품주소
  • 경기도 파주시 문발로 211 1층 / (주)북채널 / 전화 : 1800-7327
  • 택배안내 : CJ대한통운(1588-1255)
  • 고객님 변심으로 인한 교환 또는 반품시 왕복 배송비 5,000원을 부담하셔야 하며, 제품 불량 또는 오 배송시에는 전액을 당사에서부담 합니다.